عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fico feliz que esteja aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا مسرور لأنك هنا
| - Fico feliz que esteja aqui, senhor. - Sim, eu também. | Open Subtitles | أنا مسرور لأنك هنا يا سيدي - نعم، أنا أيضاً - |
| Fico feliz que esteja aqui, Sargento. | Open Subtitles | أنا مسرور لأنك هنا يا أيها العريف |