عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fico parado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ساكناً
| Eu fico parado enquanto tu carregas este fardo. | Open Subtitles | أقف ساكناً بينما أنت تحمل هذا العبء |
| - Eu não fico parado. | Open Subtitles | لا يمكنني ألا أحرك ساكناً |