| Esta foi "Fiction and Fact" do almanaque de Marty Lee. | Open Subtitles | مرحبا ,هناك الخيال والحقيقة من روزنامة مارتى لى |
| Não batas no Pulp Fiction, Bish. | Open Subtitles | لا تقربي الخيال الرخيص بالإساءة, يا بيش. |
| "Pulp Fiction." Percebeste? | Open Subtitles | **مخرج أمريكي** "لب الخيال" هل فهمتي ؟ **فيلم للمخرج السابق** |
| Não chorava desde os 10 anos, quando a minha mãe não me levou a ver o Pulp Fiction. | Open Subtitles | انالم ابكي منذ كنت في ال10 من عمري "وامي لم توافق على اخذي لأرى فيلم " بالب فيكشن |
| Não acabaste de citar o Samuel Jackson em Pulp Fiction? | Open Subtitles | "هل اقتبست من كلمات "سام جاكسون" في فيلم "بلب فيكشن |
| Mas inspira-me a trabalhar na minha fan Fiction. | Open Subtitles | هدا الهمني على عمل في معجبي الخيال |
| Supernatural S09E18 Meta Fiction sync by elderman traduzido por di_naxa | Open Subtitles | الظواهر الخارقه 18×9 الخيال الفوقي موعد العرض الأصلي 15 أبريل - 2014 Translated By Nasser Gamal B.G. |
| "fan Fiction" sobre a "Tremores"? | Open Subtitles | هناك مكتبة من الخيال العلمي عن الزلزال؟ |
| Como a Uma Thurman no "Pulp Fiction". | Open Subtitles | أوما ثورمان، الخيال العلمي |
| Estes 515 parecem-se mais com Pulp Fiction do que casos resumidos. | Open Subtitles | نعم، الصندوقالموسيقي، و (جاريت فاولر) ، والغواصة الحربية كل هذه الملفات تبدو لي من الخيال أكثر من أن تكون تقارير قضايا |
| Chamo-me Ani, e sou "designer" e investigadora no MIT Media Lab, onde faço parte de um grupo relativamente novo e especial chamado Design Fiction, em que nos situamos algures entre a ficção científica e a ciência factual. | TED | أدعى (آني) وأعمل مصممة وباحثة في مختبر الوسائط MIT ، وعضو في مجموعة جديدة وفريدة نسبيََا تسمى الخيال التصميمي، حيث نقع في مكان بين الخيال العلمي والحقيقة العلمية. |
| A carreira de Hubbard ganhou êxito quando começou a escrever para uma revista chamada Astounding Science Fiction. | Open Subtitles | سطع نجم (هابورد) عندما بدأ فى الكتابة لمجلّة تُدعى... "قصص مُذهلة من الخيال العلمى". |
| Ao estilo "Pulp Fiction". | Open Subtitles | على طراز (الخيال المثير) |
| Isto não é o Pulp Fiction, e aquilo não é heroína. | Open Subtitles | هذا ليس فيلم "بولب فيكشن" وذلك ليس هيروين |
| Depois de Pulp Fiction uma arma apontada para mim dentro de um carro deixa-me nervoso. | Open Subtitles | بعد فيلم (بولب فيكشن)، مسدس موجه بإتجاهي في سيارة يجعلني متوترا. |
| No Pulp Fiction ele usava preto. | Open Subtitles | في فيلم "بالب فيكشن"، إرتدى حلّة سوداء |
| De cabelo curto, como em "Pulp Fiction". | Open Subtitles | -ذات قصّة الشعر القصيرة الشبيهة بفيلم (بولب فيكشن ). |
| Falando do Pulp Fiction. | Open Subtitles | بالحديث عن فيلم (بالب فيكشن) |
| Pulp Fiction? | Open Subtitles | فيلم (بالب فيكشن) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 