عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fievel mousekewitz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فايفل ماوسكويتز
| Talvez centenas. Pode ser outro Fievel Mousekewitz. | Open Subtitles | من الممكن ان يكون فايفل ماوسكويتز آخر |
| Fievel Mousekewitz. | Open Subtitles | فايفل ماوسكويتز ! |