O minha preferida era uma chamada "Freedom Fighters". | Open Subtitles | المفضل لدي هذا يطلق عليه المقاتلين الاحرار |
E onde foi que o coloquei? Algures no meio dos Foo Fighters não percebo porquê. | Open Subtitles | في مكان ما في وسط المقاتلين الفو, لسبب ما |
A forma que eles te tratam, tu pensavas... que eras o King of Fighters (Rei dos Lutadores) | Open Subtitles | الطريق يُعالجونَك، أنت تَعتقدُ أنت كُنْتَ ملكَ المقاتلين. |
O Redfoo, de uma pequena banda chamada The Foo Fighters. | Open Subtitles | "ريدفو"، من فرقة صغيرة تدعى "ذا فو فايترز" |
Kanye, Foo Fighters, Dave Matthews, Stone Temple Pilots... | Open Subtitles | (كين)، (فو فايترز)، (ديف ماثيوز) (ستون تمبل بايلوتس)، (غرين داي) |
Para ele ser o King of Fighters. (Rei dos Lutadores) | Open Subtitles | لذا هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ ملكَ المقاتلين. |
Ele queria ser o King of Fighters. e absorver o seu poder. | Open Subtitles | أرادَ لِكي يَكُونَ ملكَ المقاتلين ويُسخّرُ قوَّتَه. |
E a um nível pessoal, a canção dos Foo Fighters, "Best of You", para mim, é sobre as suas capacidades de gestão. | Open Subtitles | وبملاحظتي الشخصية, سيدي, أغنية "فو المقاتلين" أفضل ما قمت به إنها تتعلق بمهاراتك الإدارية |
Eu sou King of Fighters. (Rei dos Lutadores) | Open Subtitles | أَنا ملكُ المقاتلين. |
Sou o King of Fighters Rugal! | Open Subtitles | أَنا ملكُ المقاتلين. Rugal. |
Especialmente se for algo como os Arctic Monkeys ou os Foo Fighters. | Open Subtitles | خاصةً إن كانت فرقةً مثل "آركتيك مانكيز" أو... "فو فايترز". |
Neste fim de semana vamos levá-los a ver os Foo Fighters. | Open Subtitles | لذا سنأخذ الفتية الى حفل لفرقة (فو فايترز) في عطلة نهاية الاسبوع |