| Então, acho que vamos comer filé de monstro do pântano? | Open Subtitles | لذا,دعوني أخمن نحن لدينا فيليه من وحش المستنقع؟ |
| Não é porque não podes ter o "filé mignon", que te tenhas que contentar com "fast food". | Open Subtitles | حسنًا، فقط لأنه لا يمكنك تناول سمك فيليه لا يعني أنك تعود للوجبات السريعة |
| Se servirem filé miggnon não peças ketchup, pede antes molho de carne. | Open Subtitles | ",إذا قدموا فيليه "مينون . فلا تسأل عن الكاتشب . أطلب صلصة اللحم |
| É como se apanhassem um filé de primeira e... o transformasse em manteiga. | Open Subtitles | ...كما لو ان شخصا اخذ فيليه ومن ثم حولها الى زبده |
| Meu querido filé mignon. Com essa gordurinha nas bordas. | Open Subtitles | شريحتي الصغيرة مع قليلا من الدهن في الحواف، أنا أحبّ ذلك |
| Risotto de lagosta, filé, e quero acabar em grande com o favorito, o bolo de chocolate lava. | Open Subtitles | "ريزوتو الكركند" "فيليه" وأريد أن أنهي بشكل قوي مع "كعكعة حِمم الشيكولاتة" |
| filé com molho de cogumelos. | Open Subtitles | فيليه مع صلصة الفطر. |
| Sempre pensei que fosse "filé". | Open Subtitles | كنتُ أظنها تلفظ "فيليه". |
| Meu filé. | Open Subtitles | هيا يا شريحتي الصغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 