Desisto de Fillory e dedico-me a destruir o Todd. | Open Subtitles | خطة جديدة أتخلى عن فيلوري وأهيأُ نفسي تماما لتدمير تود |
Devem querer entrar em Fillory pela Falha do Rancor. | Open Subtitles | نحن نعتقد انهم , ينوون مهاجمة فيلوري عبر طريق غرودج غاب |
Não me diga que não se importa mais com Fillory. | Open Subtitles | لا تستطيعين ان تقولي لي أنك لا تبالين بشأن فيلوري بعد الآن |
A Jane estava sozinha em Fillory pela primeira vez e foi atacada por um assassino Lorian. | Open Subtitles | أجل , جاين كانت وحدها فى فيلورى لأول مرة عندما هاجمها لورين قاتل |
São de um reino vizinho, o que é interessante, porque Fillory é o nome da terra e também de um dos estados soberanos. | Open Subtitles | من مملكة مجاورة هذا فى الواقع مشوق جداً لأن فيلورى تسمى أرض الماس |
"Em toda a Fillory, havia um mágico que enlouquecia todos os outros mágicos. | Open Subtitles | في كل من فلوري ساحر واحد يمكن أن يقود كل السحرة الآخرين للجنون |
Na primeira viagem a Fillory, jogou damas com uma poderosa bruxa. | Open Subtitles | في رحلتة الأولى إلى فلوري لعب لعبة الشطرنج مع ساحر قوي |
Deste o nosso único meio de ir para Fillory ao Trogdor? | Open Subtitles | أنت أعطيت الوسيله الوحيدة ،لدينا للسفر إلى فيلوري إلى ساكن كهف. |
Os Reis Supremos desapareceram e o senhor é o Filho da Terra em Fillory. | Open Subtitles | كلا من الملك السامى والملكة قد اختفتو، مما يجعلك الطفل الوحيد من الأرض في فيلوري. |
Custa-me, mas não posso regressar a Fillory. | Open Subtitles | إنه يؤلمنى، ولكن ببساطة لا يمكننى أن أعود إلى فيلوري. |
Portanto, o plano é arranjar maneira de ficar em Fillory e não voltar a ser banido. | Open Subtitles | العثور على وسيلة للبقاء في فيلوري ولا ننفى مرة أخرى. |
E todos os frangos em Fillory têm laringite. | Open Subtitles | أيضا، كل الدجاج في فيلوري لديه التهاب الحنجرة. |
Transforma-lo, voltas para aqui e tentas encontrar o feitiço que mantenha o Ember longe de Fillory. | Open Subtitles | وتحويله إنسان مره أخرى، ثم ستبقى هناك، تحاول أن تكتشف أفضل تعويذة، تُجبر إمبر على أن يبقى يديه بعيدا عن فيلوري. |
A faca com que o Penny foi atacado é de Fillory. | Open Subtitles | السكينة التى طٌعن بها بينى موجود فى فيلورى |
E é de Fillory, que existe mesmo. | Open Subtitles | و هو من فيلورى و التى هى حقيقة بالطبع فيلورى حقيقة |
"Fillory e Mais - Livro Um." A primeira edição. | Open Subtitles | فيلورى و أبعد الكتاب الأول الأصدار الأول |
Penso que seria terrível ele ser o único que não veria Fillory. | Open Subtitles | أستمر فى التفكير كيف سيكون من المروع إذا كان هو الوحيد منا الذى لن يتمكن من رؤية فيلورى |
Fillory precisa mais de medicação do que de magia. | Open Subtitles | فيلورى تحتاج للعلاج أكثر من حاجتها للسحر |
Depreendo que a tua ida a Fillory não fossem férias planeadas. | Open Subtitles | لأنني افتراض أنك لم تسافر إلى فلوري او تخطط لبعض العطل |
Acho que tentei convencer-me de que o Penny está enganado sobre Fillory, apesar de ter lá estado. | Open Subtitles | أعتقد اني سعيت لأن أقنع نفسي بهذا أن ليني بطريقة أو بأخرى مخطئ بخصوص فلوري على الرغم من وجوده هناك بالفعل |
Acredito que Fillory te tenha ajudado a ultrapassar muito em miúdo. | Open Subtitles | أنا واثق من "فلوري" جعلتك تمر بالكثير عندما كنت طفلا |
O nosso reino aguarda-nos. Com a Besta morta, há um vazio de poder em Fillory. | Open Subtitles | مملكتنا تنتظر مع موت الوحش هناك فراغ في القوة في فليوري |
Eu fingia ser Embaixadora das Ilhas Exteriores de Fillory. | Open Subtitles | أحب أن أدعي أنني سفيرة فلوريان يالجزر الخارجية |