| Esta tarde filmaremos a cena quando o Sr. John Huston, Moisés lidera os escravos pelo deserto. | Open Subtitles | سنصور المشهد اليوم بعد الظهر عندما يقوم السيد هيوستن ... موسي |
| Nos dê dez minutos e filmaremos de novo. | Open Subtitles | أعطينا 10 دقائق فقط, و سنصور ثانية |
| Depois, filmaremos tudo e arrancaremos logo a patilha da cassete. | Open Subtitles | نصور الحفلة وبعدها مباشرة نكسر تلك القطعة بالشريط |
| Estamos a fazer os interiores em Yaletown... e, claro, a cena final de perseguição filmaremos na Ilha Vancouver. | Open Subtitles | نحن نصور المشاهد الداخلية هنا وبالطبع مشاهد المطاردات في جزيرة " فانكوفر " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 