عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"filme é o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفيلم هو
| Este filme é o vosso fluxo de consciência, o tema da experiência da mente e do mundo. | TED | هذا الفيلم هو تيار الوعي الخاص بك، موضوع تجربة العقل والعالم. |
| Este filme é o melhor filme de sempre na história deste festival. | Open Subtitles | هذا الفيلم هو الأفضل في تاريخ هذا المهرجان |
| A Excalibur deste filme é o Santo Graal dos coleccionadores. | Open Subtitles | السيف من ذلك الفيلم هو... الكأس المقدّس من تذكارات الخيال. |
| O filme é o que temos. | Open Subtitles | الفيلم هو كل ما نملكه . |