| Eddie, eles gostam do filme. A imprensa gosta deste filme maluco! Chamam-lhe "O Projecto da Pega Blair"! | Open Subtitles | أعجبهم الفيلم.هذا الفيلم المجنون أعجب الصحافة يدعونه مشروع عاهرة بلير |
| O filme a seguir foi aprovado para todo o público, excepto esses malditos fumadores suíços. | Open Subtitles | تمت الموافقة على عرض هذا الفيلم للجمهور ما عدا السويسريين الملاعين |
| Então tem em conta os teus leitores, neste filme a produzir, vais aumentá-los mais de mil vezes. | Open Subtitles | ... إذن ، على إعتبار جمهور القراء ، عند إنتاج هذا الفيلم سيزدادون آلاف الأضعاف |
| Neste filme, a Bette Davis chega de um dia cansativo na mercearia... | Open Subtitles | فى هذا الفيلم إن " بيتى ديفيز " تعود للمنزل بعد يوم شاق فى محل البقالة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 