| Os cérebros só explodem nos maus filmes de ficção. | Open Subtitles | العقـــل ينفجــر فقط في أفلام الخيال العلمي السيئــة. |
| Com todo o respeito, Doutor, acho que viu muitos filmes de ficção científica. | Open Subtitles | مع احترامي يا دكتور ، اعتقد إنك تشاهد الكثير من أفلام الخيال العلمي |
| Com o "Masmorras e Dragões" dele e os filmes de ficção científica. | Open Subtitles | مع والزنازين التنانين أفلام الخيال العلمي |
| Viu demasiados filmes de ficção científica, Mr. Luthor. | Open Subtitles | أعتقد أنك رأيت كثيراً من أفلام الخيال العلمي، سيّد (لوثر) |
| Há uma longa tradição disso em filmes de ficção científica, mas claro "o" filme sobre a máquina do Id é | Open Subtitles | هناك تقليد طويل من هذه النوعية من أفلام الخيال العلمي ولكن، أفضل فيلم تناول فكرة ماكينة "الهو، هو فيلم أندريه تاركوفسكي "سولارس |
| À medida que nos dirigimos para o futuro, e começamos a explorar o espaço, inspirámo-nos muito na ficção científica. Peguei nos meus filmes de ficção científica preferidos | TED | نبدأ للذهاب إلى الفضاء ونقوم ببعض الأمور، ونرسم الكثير من الأشياء مثل الخيال العلمي. جميع أفلام الخيال العلمي المفضلة لدي |
| Está bem, filmes de ficção científica, | Open Subtitles | أتعرفون أفلام الخيال العلمي تلك |
| Adoro filmes de ficção científica. | TED | أحب أفلام الخيال العلمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 