| Depois de a Sarah nascer, a Diane e o Michael não voltaram a actuar juntos até "Filumena", de Eduardo de Filippo. | Open Subtitles | (بعد ولادة (ساره)، (دايان) و(مايكل) لم يمثّلا سوية مرة أخرى إلى حين مسرحية(فيلومينا (لـ (إداوردو دي فيليبو |
| As últimas palavras de Filumena são: | Open Subtitles | "الكلمات الأخيرة التي قالتها (فيلومينا) هي: |
| "Filumena" foi a peça que deu origem ao filme "Casamento à Italiana", com Marcello Mastroiani e Sophia Loren. | Open Subtitles | فيلومينا) كانت المسرحية التي).. (بُني عليها فلم( زواج على الطريقة الإيطالية بتمثيل (مارسيلو ماستروياني) و ( صوفيا لورين). |
| Desesperada, Domenico casa com Filumena para que o seu verdadeiro filho possa ter a família que precisa e o futuro que a sua descendência merece. | Open Subtitles | (بدافع من اليأس، (دومينيك) تزوج (فيلومينا حتى يحظى ابنه الحقيقي بالعائلة التي يحتاج... وبالمستقبل الذي يستحقه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 