| Primavera... e depois o fim da época normal, mesmo antes das finais nacionais. | Open Subtitles | الربيع .. ثم نهاية الموسم العادي مباشرة قبل النهائي الوطني |
| Ao fim da época, a melhor "firma" é coroada vencedora da liga. | Open Subtitles | في نهاية الموسم, المجموعة الأولى هيّ الرابحة بالبطولة |
| Dallas teve problemas no fim da época e o Hal está de pés e mãos atadas. | Open Subtitles | دالاس واجهوا بعض المشاكل بعد نهاية الموسم |
| Temos muito tempo pela frente antes do fim da época. | Open Subtitles | فلدينا طريق طويل علي نهاية الموسم |
| No fim da época os quartos ficam um bocadinho ensopados. | Open Subtitles | في نهاية الموسم الغرف تذوب إلى حد ما |
| Já tens contrato até ao fim da época? | Open Subtitles | اذن سانتي حصلت على عقد الى نهاية الموسم |
| Porque no fim da época ninguém quer aparecer na televisão a dizer: | Open Subtitles | حسنا.. لانه فى نهاية الموسم لا احد يحب ان يظهر على التلفاز قائلا... |
| Bem, não é o fim da época. | Open Subtitles | إنها.. حسناً, هذه ليست نهاية الموسم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 