| Ao fim de três semanas, está presente no mundo inteiro. | TED | خلال ثلاثة أسابيع سيكون في كل مكان في العالم. |
| Ao fim de três semanas sem serem regadas, as que têm genes portam-se muito melhor. | TED | و بعد ثلاثة أسابيع بدون السقي، فإن التي بالجينات تبلي أحسن كثيرا. |
| Ao fim de três semanas, estou a ficar habituada a parte rica da cidade. | Open Subtitles | ,بعد ثلاثة أسابيع بدأت أتعود على الجزء الغني من البلدة |
| A minha mulher está a deixar-me ao fim de três semanas. | Open Subtitles | زوجتي هجرتني منذ ثلاثة أسابيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 