"fio azul" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• السلك الأزرق
• السلك الازرق
• خيوط الأزرق

Tens de ligar o fio azul no amarelo. Tenho?
في الواقع, عليك تشبيك السلك الأزرق مع الأصفر

Não podes trocar o fio azul pelo vermelho e torná-lo mais potente?
نعم، لكن ألا يمكنك إبدال السلك الأزرق بالسلك الأحمر و تقوي من موجته؟

Calma, isso é para cortar o fio azul... ou para não cortar o fio azul, Parker?
هل يعنى هذا ان اقطع السلك الأزرق ؟ ام ان لا اقطع السلك الازرق يا باركر

E depois: "Cortar o fio azul". Isso eu faço já.
لكن هم سيقولون هيا نقطع السلك الازرق وهذا ما سأفعله الان

Álibi inconsistente, muitos conhecimentos na festa, fornece negócios locais com fio azul.
المراوغة الطيبة، وصلات مع الأحمال من الناس في الحزب، لوازم الشركات المحلية مع خيوط الأزرق.

Sim, eu sei fazer ligação directa nisto. Agora, corto o fio azul ou o vermelho?
أستطيعُ تشغيلَ هذا المُحرك والآن، هل أقطعُ السلك الأزرق أم الأحمر

Sabes quando tens de escolher entre o fio azul e o vermelho?
أجل, كما تعرف شعورك و أنت تختار بين السلك الأزرق و السلك الأحمر لتقطع أحدهما؟

É o fio azul com uma risca branca.
انة السلك الأزرق ذو الخطوط البيضاء

"Segundo passo. Corte o fio azul."
الخطوةالثانية، إقطع السلك الأزرق.

Então, parece que o fecho de segurança é ligado por um fio azul...
. إذا يبدو أن قفل الأمان ... متصل مع السلك الأزرق

O clássico, fio azul e fio vermelho.
السلك الأزرق كلاسيك / أحمر الوضع الأسلاك.

Malta, temos de retirar o fio azul.
يا رفاق ، نحتاج إلى إزالة السلك الأزرق

Kit Kat, como é que sabias aquilo do fio azul?
ترى كيف عرفت بشأن هذا السلك الأزرق يا (كيت كات)؟

É o... fio azul ou o fio vermelho.
السلك الأزرق أو السلك الأحمر

Está bem, corta o fio azul.
حسناً، إقطع السلك الأزرق.

Desde que não cortes o fio azul.
-لا شيء. إلا إذا كان السلك الأزرق.

Não há fio azul.
لا يوجد السلك الأزرق.

- Cortar o fio azul.
اعتقد انه يجب ان نقطع السلك الازرق

Abre os olhos e corta o fio azul.
أفتح عينيك واقطع السلك الازرق

Todos os vegetais vendidos na loja estão amarrados com fio azul.
هي واحدة جنبا إلى جنب مع خيوط الأزرق.