| Tens a certeza que não queres que fique contigo? | Open Subtitles | أواثق إنك لا تريدني أن أبقى معك ؟ |
| Mãe, queres que fique contigo? | Open Subtitles | أتريدينني أن أبقى معكِ يا أمي؟ |
| Queres que fique contigo até te sentires melhor? | Open Subtitles | هل تريدين أن أبقى معكِ حتى تشعري بتحسن؟ |
| Pai, Filho Espírito Santo, desça sobre ti e que fique contigo para sempre. | Open Subtitles | بالاب والابن والروح القدس بان تبقى معك الى الابد |
| Queres que fique contigo até que adormeças? | Open Subtitles | -أتريدين بأن أبقى معكِ حتى تنامي؟ |
| Bem, as ordens do Dougal são que fique contigo. | Open Subtitles | حسناً، لقد أمرني (دوغال) بأن أبقى معكِ |
| Preciso que ela fique contigo mais um dia, depois levo-a. | Open Subtitles | احتاج لان تبقى معك فقط ليوم بعدها سانقلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 