"fique longe de mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ابتعد عني
• إبتعد عني
• إبتعدي عني
• ابتعد عنّي
• أبقى بعيداً عني
• إبقَ بعيداً عني

Fique longe de mim. Agora você sabe de tudo.
ابتعد عني ، ابتعد عني لقد عرفت الآن كل شيء

Fique longe, Fique longe de mim.
ابتعد عني ابق بعيداً، بعيداً عني

Fique longe de mim, imbecil!
ابتعد عني أيها السافل

Está bem? Ainda tenho tempo. Fique longe de mim.
حسناً ، مازال لدي وقت أنت إبتعد عني

Fique longe de mim.
أرجوكِ إبتعدي عني

Fique longe de mim, percebeu?
ابتعد عنّي فحسب، أفهمت؟

Fique longe de mim, percebe?
أبقى بعيداً عني, أتفهم ؟

Fique longe de mim! Alguém entre aqui e pare esta coisa!
إبقَ بعيداً عني شخص ما يدخل يوقّفْ هذا الشيءِ.

Fique longe de mim e da minha filha. Percebe?
ابتعد عني و عن ابنتي

Fique longe de mim, cara.
ابتعد عني يا رجُل

Não, por favor, Fique longe de mim.
لا,من فضلك,ابتعد عني

Não, não, não, não. Fique longe de mim.
لا,لا ابتعد عني

Não, Fique longe de mim.
.كلا, ابتعد عني

Fique longe de mim!
توقفي ابتعد عني

Fique longe de mim!
- لا! مهلا! ابتعد عني!

Fique longe de mim, Smith.
إبتعد عني سميث ..

- Fique longe de mim.
إبتعد عني , أنت لا تعرفني

Fique longe de mim!
لا، لا، أرجوك إبتعد عني أرجوك

Fique longe de mim.
إبتعدي عني.

- Fique longe de mim.
ابتعد عنّي.

Fique longe de mim.
ابتعد عنّي.

Não, obrigado! Fique longe de mim!
أبقى بعيداً عني

Fique longe de mim.
إبقَ بعيداً عني