"fique zangada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تغضبي

Por favor, não fique zangada com Deus porque as suas orações não foram atendidas.
أرجوكِ لا تغضبي من الرّب لأنه لم يستجب لصلواتكِ

Não fique zangada com ele, fica nervoso quando gosta de alguém.
لا تغضبي منه، أنه يصبح متوتراً في كل مرة يعجب بأحد.

Oiça, quero que me perdoe e que não fique zangada por não lhe ter dito antes.
استمعي أريدك أن تغفري لي... وألا تغضبي مني لعدم إبلاغك بهذا من قبل

Não fique zangada, mas tenho que faltar às aulas por alguns dias sem que você vá a minha casa.
لا تغضبي مني لكني مضطر أن أتغيب ... ليومين، ولا أود منك أن تزوريننا

Desculpe-me. Por favor, não fique zangada.
إنّي آسفة، رجاءً لا تغضبي منّي، آسفة.

Por favor, não fique zangada comigo.
لا تغضبي مني رجاءا أرجوك

Não fique zangada.
- لا , لا تغضبي - انا لست غاضبة ..

- Tudo bem, não fique zangada. - Eu vou.
حسناً، لا تغضبي - أنا سأذهب -

Vá lá, Dora. Não fique zangada.
هيا (دورا)، لا تغضبي

Não fique zangada.
لا تغضبي

- Não fique zangada.
لا تغضبي.

- Não fique zangada.
لا تغضبي

Não fique zangada, a sério.
- لا تغضبي