عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fiquei sem bateria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد نفذت البطارية
| Fiquei sem bateria. | Open Subtitles | لقد نفذت البطارية. |
| Fiquei sem bateria, espera. | Open Subtitles | لقد نفذت البطارية تمهل قليلاً |
| Olá, Shar, sou eu. Fiquei sem bateria. | Open Subtitles | مرحباً (شار) إنه أنا نعم, لقد نفذت البطارية |