"firma não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الشركة لا

" A firma não me proíbe de trabalhar, e encoraja-nos a ter filhos."
إن الشركة لا تمانع فى عمل المرأة ومن ناحية اخرى تشجع إنجاب الأطفال

Esta firma não consegue prosperar... nem durar se for vista... dançando á música de uma pequena viola!
هذه الشركة لا تستطيع النجاح ولا تتحمل لمدة طويلة إذا أدرك للكون إنها ترقص مع الموسيقى لهردي جردي

Ambos sabemos que a firma não tem esse dinheiro.
‫ونحن نعلم أن الشركة ‫لا تملك هذا القدر من المال.

Eu disse ao Lynn que a firma não podia dizer que não, e que também tu não ias conseguir dizer que não.
لقد أخبرتُ (لين) الشركة لا يمكنها الرفض و أنت كذلك ستواجه أوقات صعبة في حالة رفضك

A firma não sabe nada.
الشركة لا تعرف اي شيء

A firma não pode pagar isto.
الشركة لا تستطيع تحمل هذا.

Menina Sandrine Tessier, a firma não pode passar sem um elemento tão precioso como você.
آنسة (تسير) .. الشركة لا تستطيع العمل بدون عنصر ثمين مثلك. إمرأةشابة...

O meu pai contratou a firma, não contratou o Ellington.
لقد وظّف والدي تلك الشركة لا (إلينغتون)