"fist" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القبضة
• قبضة
• فيست

Encontrei uma loja no aeroporto que vende The Fist.
ووجدت محل بجانب المطار "يبيع نبيذ "القبضة

Toma uma gemada, com um cheirinho de The Fist.
تفضل بعض شراب البيض وضعت بعض نبيذ "القبضة" عليها

O Dawes vai ser Fist para o Cinturão.
داويس سيكون القبضة الضاربه للحزام

Segundo, tornei-me director da União das Artes Marciais do Norte, juntando Tongbei, Cannon Fist,
ثانيًا، أصبحتُ المدير لإتحاد الفنون القتالية الشمالي، جمع "تونغبي"، "قبضة المدفع"،

" S01E02 " - Fist Like a Bullet -
خوض الأراضي الوعرة الحلقة الثانية "قبضة كالرصاصة"

O remake de Chinese Connection, Fist of Legend.
النسخة المعدلة من فيلم"تشاينيز كونيكشن", "فيست أوف ليجيند".

Vendem um vinho fortificado chamado The Fist? Gina.
هل عندكم نبيذ مقوى يسمى"القبضة" ؟

Vai, Rocket Fist!
هيا القبضة الصاروخيه

- Não foste ao "Fist"?
-هل جربت حانة "القبضة"؟

Eu sou o Mestre do Liao's Fist.
انا مدرب اسلوب "قبضة الـ(لايوز)"

Em 1967, o Mestre Ip Man finalmente concretizou o desejo de longa data: Fundou o Wing Chun's Athletic Club. Unindo mais as pessoas e ajudou a espalhar o Wing Chun Fist.
في سنة 1967 و أخيرا، قضّى رجل الـ"آى بى" مدة حياته يرغب في الشيخوخة و قام بانشاء نادي (وينج تشون) للرياضة و قام بتوحيد العديد من الناس و ساعد على نشر قبضة الـ(وينج تشون)

O Wing Chun Fist, nos dias de hoje, já está espalhado pelo mundo inteiro e é um dos estilos de kung fu mais conhecidos. Estima-se que os discípulos do Ip Man sejam mais de 2 milhões.
من هذا اليوم، اشتهرت قبضة الـ(وينج تشون) في جميع أنحاء العالم وهي من أكثر أساليب (الكونغ فو) معروفة و يقدّر عدد تلاميذ رجل الـ"آى بى" بأكثر من 2 مليون شخص

Bem, não quero saber o que me chamaram desde que toquem "Fist of Rage". É uma boa canção.
لا آبه بذلك طالما سيغنون أغنية (فيست أوف ريدج) ، إنها أغنية جيدة