عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fitar-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تحدق
-
تحدّق
| Hoje estava no comboio e vi uma mulher a fitar-me. | Open Subtitles | كنت على متن القطار اليوم ورأيت إمرأة تحدق فيّ |
| Ela está a fitar-me por binóculos! | Open Subtitles | -إنّها تحدق بيّ من عبر المنظار ! -يا الهي |
| Vi-o a fitar-me. | Open Subtitles | رأيتك تحدق بي |
| Estás a fitar-me. | Open Subtitles | -أنت تحدّق -أنا متأسف |
| Esta coruja de louça está mesmo a fitar-me. | Open Subtitles | ! هذه البومة ، تحدّق بي |
| Estás a fitar-me? | Open Subtitles | هل تحدق في؟ |