| Pode dizer ao Sr. Fitzgerald que preciso de o ver imediatamente? | Open Subtitles | هل تستطيعين اخبار سيد فيتزجيرالد اني أريد رؤيته حالا ؟ |
| Passei-me contigo porque tu fizeste-me sentir mal acerca do Sr. Fitzgerald. | Open Subtitles | لقد أخفتك بسبب انك جعلتني أشعر بالسوء تجاه السيد فيتزجيرالد |
| As autoridades suspeitam que o Sr. Fitzgerald terá auxiliado Nicholas Sloan, que continua a escapar aos investigadores federais. | Open Subtitles | فيتزجيرالد متهم من مكتب التحقيقات بمساعدته لنيكولاس سلاون في الهرب والذي يستمر في الهرب من المحققين |
| Vê o nome do Senador que presidiu ao Comité. Fitzgerald Grant II? | Open Subtitles | انظر ما اسم السيناتور الذي رأس هذه اللجنة فيتزجيرالد غرانت الثاني؟ |
| Não o prejudica ser filho do Victor Fitzgerald. | Open Subtitles | هو لا يَآْذي لِكي يَكُونَ طفلَ فيكتور فيزجيرالد. |
| "Suave é a Noite", de F. Scott Fitzgerald. | Open Subtitles | هذه هديتى لك رقة الليل تأليف ف. سكوت فيتزجرالد |
| Mesmo quando discordam de ti, adoram o Fitzgerald Grant. | Open Subtitles | جتى حين يختلفون معك فهم يحبون فيتزجيرالد جرانت |
| Mãe, acabaste de fazer uma referência ao F. Scott Fitzgerald. | Open Subtitles | واو امي لقد استعملت عباره سكوت فيتزجيرالد كمرجع لك |
| Gostaria de apresentar-lhe Ann Fitzgerald, do Departamento de Estado. | Open Subtitles | اقدم لك آن فيتزجيرالد, من وزارة الخارجية |
| Hemingway, Miller, Scott Fitzgerald. | Open Subtitles | مدينة هيمنجواي و ميللر و سكوت فيتزجيرالد |
| O Fitzgerald não passa dum burocrata mas é um excelente Relações Públicas. | Open Subtitles | قد يكون فيتزجيرالد البيروقراطي ضعيف الشخصية لكنه يقوم بتنفيذ مهمة بي آر هامة بالنسبة لي |
| - Fitzgerald. - Código vermelho, senhor. - Onde? | Open Subtitles | فيتزجيرالد هنالك مخالفة لقانون الأمن بالرمز الأحمر يا سيدي |
| Sr. Fitzgerald, é verdade que os documentos que encontrou incriminam Jason Wynn? | Open Subtitles | السيد فيتزجيرالد هل صحيح أن الوثائق التي لديك قد تم كشفها تلك التي تورط جيسون وين؟ |
| Acha que está a encarnar o espírito de Zelda Fitzgerald esta noite, querida? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنك تحضري روح زيلدا فيتزجيرالد الليلة ، عزيزتي ؟ |
| Na primeira vez que Anna Fitzgerald entrou no escritório, achei que vendesse bolinhos de escoteiros. | Open Subtitles | عندما جاءت آنا فيتزجيرالد الى مكتبى ظننتها طفلة عادية |
| Fitzgerald! Sua esposa ligou. Disse que era importante, uma emergência. | Open Subtitles | فيتزجيرالد , لقد اتصلت زوجتك تقول انها تريدك على وجه السرعه |
| A filha da Sra. Fitzgerald quer sua emancipação médica. | Open Subtitles | ابنة السيدة فيتزجيرالد تريد أن تحصل على الحصانة الطبية من والديها |
| Sra. Fitzgerald, responda a pergunta por favor. | Open Subtitles | سيدة فيتزجيرالد من فضلك أجيبى على السؤال |
| Ele quer levar a turma a Nova Iorque para ver o Espectáculo Fitzgerald, mas o reitor disse-lhe que não havia dinheiro. | Open Subtitles | حسنا, أنه يريد أخذ صفكِ الى نيويورك لرؤيه عرض فيتزجيرالد ولكن المدير قال له ليس هناك مال كافي |
| Ou quando nos registramos no hotel como S. e Z. Fitzgerald. | Open Subtitles | أو عندما فحصنا في ذلك الفندق كإس . وزد . فيزجيرالد. |
| Sr. Mickey Mack? Sou a Maggie Fitzgerald. | Open Subtitles | سيّد ميكي ماك، أنا ماجي فيتزجرالد |
| Fitzgerald era uma aberração, Mailer é um assassino | Open Subtitles | فتزجيرالد كان عريب الأطوار مايلر كان قاتلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 