عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fixado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يركز
| Ele não me queria magoar. Ele queria impressionar-me. Mas está fixado em ti e não da melhor forma. | Open Subtitles | أراد أن يبهرني، ولكنه يركز عليك وليس بطريقة جيدة. |
| Este fantasma, este tal de James, está fixado em ti, Buffy. Os sonhos, o anuário... | Open Subtitles | هذا الشبح , هذا الرجل (جيمس) يركز عليك (بافي) الأحلام , الكتاب السنوي |
| Porque está tão fixado pelo Benedict Valda? | Open Subtitles | -إذن، لمً هو يركز على (فالدا)؟ |