عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fixamente para ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحدق بك
| Sabes que eu olhava fixamente para ti quando nos davas aulas sobre florestas tropicais ou assim? | Open Subtitles | هل تعلمين أنني إعتدت أن أحدق بك عندما كنت تعلمينا عن الغابات الماطرة أو أي شيء أخر؟ |
| Olhava fixamente para ti todos os dias naquela aula que tínhamos. | Open Subtitles | -أجل, لقد عرفت كنت أحدق بك كل يوم في ذلك الصف |