| Vá lá, pessoal. Vamos fixar essas antenas. Não temos o dia todo. | Open Subtitles | هيا , لنتأكد من تثبيت الأطباق ليس امامنا وقت كثير |
| Nesse período de tempo, surgem as primeiras florestas de folha caduca e, passados mais de 4 mil milhões de anos, a gravidade da Lua faz fixar os dias em períodos de 24 horas. | Open Subtitles | خلال هذا الزمن، ظهرت أول غابات الشجر الصلد. وبعد 4 بليون عام، تعمل جاذبية القمر أخيراً على تثبيت يوم الأرض لـ24 ساعة. |
| Mas é uma fractura grau III. - É só fixar e cobrir. | Open Subtitles | إنه طعم من النوع 3 من الواضح أنها عملية سدل و تثبيت |
| "Quando a dobradiça de mola estiver fixa, pode fixar a porta do armário." | Open Subtitles | "ما إن يتم تثبيت المفصل السفلي، يمكنك بعدها تركيب باب الخزانة". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 