عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fizémos amor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مارسنا الحب
| Tudo o que quero dizer é que fizémos amor e parece que desapareceste da face da terra dá-me a impressão que estas coisas não significam muito para ti. | Open Subtitles | أنا أقول أننا مارسنا الحب و أنت كأنك اختفيت عن سطح الارض و أدركت أن هذه الاشياء لا تعني لك كثيراً |
| Passou muito tempo desde aquela noite em que fizémos amor em Oviedo. | Open Subtitles | لقد مر وقت طويل منذ مارسنا الحب |