عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fiz alguma coisa errada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل فعلت شئ خاطئ
-
هل ارتكبت خطأ ما
-
هل فعلت شيئاً
-
فعلت شيئا خاطئا
-
هل فعلتُ شيئاً خاطئاً
| Fiz alguma coisa errada? | Open Subtitles | هل فعلت شئ خاطئ ؟ |
| Fiz alguma coisa errada? | Open Subtitles | هل فعلت شئ خاطئ ؟ |
| Boa noite, Agente. Fiz alguma coisa errada? | Open Subtitles | مساء الخير أيها الضابط هل فعلت شيئاً خاطئاً؟ |
| Fiz alguma coisa errada, Charley? | Open Subtitles | هل فعلت شيئاً خاطئاً ؟ |
| Não. Eles não podem provar que Fiz alguma coisa errada. | Open Subtitles | رقم انهم لا يستطيعون إثبات فعلت شيئا خاطئا. |
| Fiz alguma coisa errada? | Open Subtitles | هل فعلت شئ خاطئ |
| Fiz alguma coisa errada? | Open Subtitles | هل فعلت شيئاً ؟ |
| Fiz alguma coisa errada? | Open Subtitles | هل فعلت شيئا خاطئا ؟ |
| - Eu Fiz alguma coisa errada... | Open Subtitles | هل فعلت شيئا خاطئا أو.. |