| Porque não guardamos o que fiz nas minhas férias de verão | Open Subtitles | لماذا لا نؤجل ماذا فعلت في عطلتي الصيفية إلى وقتٍ آخر؟ |
| Podia ter escrito um ensaio sobre "O que fiz nas minhas férias de verão." | TED | وأستطاع كتابة مقال حول " ماذا فعلت في عطلتي الصيفية." |
| Vou terminar este programa com uma história de esperança, uma história que fiz nas reservas marinhas como uma espécie de solução para o problema da pesca em excesso, para a crise mundial dos peixes. | TED | وأردت أن أغلق هذا البرنامج مع قصة عن الأمل ، قصة فعلت في المحميات البحرية ونوع من الحل لمشكلة الصيد الجائر ، والأزمة العالمية الأسماك القصة. |
| O que fiz nas minhas férias? | Open Subtitles | ماذا فعلت في أجازتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 