عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fiz o que tinha que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فعلت ما كان علي
| A razão da minha existência acabaria, então fiz o que tinha que fazer. | Open Subtitles | والسبب في وجودي جدا، سيكون أكثر. لذلك، فعلت ما كان علي القيام به. |
| - fiz o que tinha que fazer. | Open Subtitles | لقد فعلت ما كان علي القيام به. |
| Então fiz o que tinha que ser feito. | Open Subtitles | لذا فعلت ما كان علي فعله |
| fiz o que tinha que ser feito. | Open Subtitles | أنا فعلت ما كان علي أن أفعله |