عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fizeste a tua parte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد قمت بعملك
-
قمت بدورك
| Fizeste a tua parte. Vá com Deus. | Open Subtitles | لقد قمت بعملك, أكملي طريقك |
| Fizeste a tua parte, rapaz. | Open Subtitles | لقد قمت بعملك يا فتى |
| Fizeste a tua parte. | Open Subtitles | لقد قمت بدورك, أنا أستطيع أن أعتمد على نفسي |
| Fizeste a tua parte. | Open Subtitles | قمت بدورك. |
| Fizeste a tua parte. | Open Subtitles | قمت بدورك |