| - Sabes que não valem nada para mim. Fizeste bem. | Open Subtitles | تعلم جيداً مقدار تفاهتهم بالنسبة لي، لقد أحسنت صنعاً |
| - Se entrarem então Fizeste bem em construir a vala interior. | Open Subtitles | - وإذا دخلوا لقد فعلت الصواب بهذا الخندق حول المبنى |
| Fizeste bem. Não voltes a fazer isso. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد لا تفعل ذلك ثانية |
| Quero que saibas que Fizeste bem ao obrigar-me a partir. | Open Subtitles | أريدك ان تعرفى أنك كنت محقة عندما أجبرتينى على الرحيل |
| Fizeste bem, meu rapaz. | Open Subtitles | أحسنت صنعًا يا فتاي. |
| Fizeste bem em chamar a emergência. Tu sabes disso, não é? | Open Subtitles | أحسنت صنعاً بالاتصال بنا هل تعي ذلك؟ |
| Fizeste bem, meu amigo. | Open Subtitles | أحسنت صنعاً يا صديقي. |
| Fizeste bem em teres deixado a Nina trazer-te. | Open Subtitles | اسمع.. لقد فعلت الصواب عندما سمحت لنينا احضارك |
| Fizeste bem em dizer-me, Hide. | Open Subtitles | لقد فعلت الصواب بإخباري يا هيدان |
| Não devia. Fizeste bem. | Open Subtitles | لا يجب أن يخيفك ذلك لقد أحسنت |
| Fizeste bem. | Open Subtitles | لقد أحسنت عملا ً |
| Fizeste bem, Serguey! | Open Subtitles | "لقد قمت بعمل جيد "سيرجي لقد قمت بعمل جيد |
| Fizeste bem, Tiberius. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد يا (تابيريوس) |
| E também disse que Fizeste bem ao não chamar a polícia. | Open Subtitles | قال أيضا بأنّك كنت محقة بعدم الإتصال بالشرطة |
| Fizeste bem, fizeste o que devias. | Open Subtitles | لقد كنت محقة لقد كان العمل الصحيح لتفعليه |
| Ela vai concorrer. Fizeste bem, Rosen. | Open Subtitles | أحسنت صنعًا يا روزين |
| Não, Fizeste bem. | Open Subtitles | لا، لقد أحسنت صنعًا |
| Eu sei, eu sei, Fizeste bem, meu rapaz. | Open Subtitles | -أعلم أبليتَ حسناً يا فتى أبليتَ حسناً |
| Mas acho que Fizeste bem em expulsar-me dali. | Open Subtitles | أعتقد أنك قمت بالخيار الصحيح باجباري على ذلك ، لذا ... |
| Fizeste bem em salvá-la, Mark. | Open Subtitles | فعلت جيدا لإنقاذ لها، مارك. |
| Fizeste bem em contar-me isto. | Open Subtitles | لقد فعلت خيرا بأخبارك لي بهاذا |
| Fizeste bem em entregar a Fugitiva. | Open Subtitles | فعلتِ الصواب بتسليم الهاربة الصواب مكافأة في حد ذاته |
| Fizeste bem em falar comigo, Lacy. | Open Subtitles | لقد فعلتي الصواب بلقائي "ياليسي" |
| Fizeste bem, miudo. Agora deixa-nos trabalhar. | Open Subtitles | لقد فعلتَ الصواب , يا فتى , الآن دعنا نقوم بعملنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 