| Fizeste isso por mim, quando me contaste o teu segredo. | Open Subtitles | فعلت ذلك من أجلي عندما أخبرتي بسرّك |
| Fizeste isso por mim? | Open Subtitles | فعلت ذلك من أجلي |
| Tu Fizeste isso por mim. | Open Subtitles | أنت فعلت ذلك من أجلي |
| Está bem. Devo fazer as malas ou já Fizeste isso por mim? | Open Subtitles | حسناً هل يجب أن احزم حقيبة أم أنك قمت بذلك من أجلي؟ |
| Não vamos fingir que Fizeste isso por mim, Olivia. | Open Subtitles | دعينا لا نتظاهر أنك قمت بذلك من أجلي يا أوليفيا |
| Fizeste isso por mim? | Open Subtitles | هل فعلت كل هذا من أجلي؟ |
| Acho que Fizeste isso por mim. | Open Subtitles | أعتقد بأنّك فعلت ذلك من أجلي |
| Fizeste isso por mim? | Open Subtitles | فعلت ذلك من اجلي؟ |
| Não acredito que Fizeste isso por ela. | Open Subtitles | لا أصدق بأنك قمت بذلك من أجلها |
| Fizeste isso por mim? | Open Subtitles | قمت بذلك من أجلي؟ |
| - Fizeste isso por mim? | Open Subtitles | هل فعلت كل هذا من أجلي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 