عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fizeste mais do que isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فعلت أكثر من هذا
| - Só mantive o assento quente por ti. - Fizeste mais do que isso. | Open Subtitles | أنا فقط أبقيت مقعدك دافئاً لقد فعلت أكثر من هذا |
| Fizeste mais do que isso, causaste-lhe uma concussão. | Open Subtitles | فعلت أكثر من هذا. أدخلتَه إلى المستشفى نتيجة إرتجاجٍ بالمخ. |