"fizeste por ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فعلته لأجله
• فعلته له

Nunca vou esquecer o que fizeste por ele.
لن أنسى مطلقاً ما فعلته لأجله

Também disse o que fizeste por ele.
أخبرني كذلك بما فعلته لأجله

O Hector contou-me o que fizeste por ele, o polícia, o motel.
أخبرني (هكتور) ما فعلته لأجله الشرطي، الفندق

Apenas quero que saibas que o teu pai sabe aquilo que fizeste por ele.
حسنا أنا فقط أريدك أن تعرف والدك يعرف مالذي فعلته له

O Diego Diaz não merece aquilo que fizeste por ele hoje.
لا يستحق دييغو دياز ما فعلته له اليوم.

Sabe o que fizeste por ele.
إنه يعلم ما الذي فعلته له.