| Sabes, Fizeste um bom trabalho a desfazer o teu computador. | Open Subtitles | أتعلم .. لقد قمت بعمل جيد بتحطيمك ذلك الكمبيوتر |
| Fizeste muito por aquelas mulheres. Fizeste um bom trabalho. | Open Subtitles | لقد فعلت الكثير من أجل أولئك النسوة لقد قمت بعمل جيد |
| Não posso fazer um gesto de boa vontade? Fizeste um bom trabalho ontem. | Open Subtitles | لايمكن ان اقوم ببادرة لقد قمت بعمل جيد ليلة امس |
| Chuck, olha Fizeste um bom trabalho, mas eu continuo a partir daqui, está bem? | Open Subtitles | تشاك لقد قمت بعمل رائع ولكنى سوف استلمة من هنا |
| Pai. - Fizeste um bom trabalho. | Open Subtitles | أبي لقد أبليت حسناً |
| - Fizeste um bom trabalho. - Não és, apenas, um herói no surf. | Open Subtitles | أبليت بلاء حسناً لست بطلاً على اليابسة فحسب، صحيح؟ |
| Fizeste um bom trabalho, mas falta ali um bocado atrás. | Open Subtitles | أجل, لقد قمت بعمل جيد أيها الرجل0000 لكن أعتقد أنك يجب أن تلمع المؤخرة |
| Sim, Fizeste um bom trabalho. De facto, foi eficiente. | Open Subtitles | أجل , لقد قمت بعمل جيد فأنت قوي جداً |
| Devo dizer que Fizeste um bom trabalho. | Open Subtitles | حسنا، علي أن أقول، لقد قمت بعمل جيد. |
| Fizeste um bom trabalho hoje. Estou impressionado. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد اليوم.لقد أبهرتني. |
| Fizeste um bom trabalho, meu irmão. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد |
| Fizeste um bom trabalho.. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد. |
| Filho, Fizeste um bom trabalho. | Open Subtitles | بني لقد قمت بعمل جيد |
| Olha, Fizeste um bom trabalho a apontar as direcções, mas as palavras são úteis. | Open Subtitles | انظر، قمت بعمل رائع بإرشادنا لهنا ولكن بعض الكلمات ستساعد أفضل |
| Fizeste um bom trabalho, com aqueles ficheiros. | Open Subtitles | فأنت قمت بعمل رائع على تلك الملفات |
| Fizeste um bom trabalho, Doc. | Open Subtitles | -شكراً لك , لقد أبليت حسناً يا (دوك ) |
| Fizeste um bom trabalho. | Open Subtitles | لقد أحسنت العمل هُناك. |
| - Não, não fiz. Fizeste sim, pelo menos Fizeste um bom trabalho a fingi-lo, então. | Open Subtitles | لا, لقد فعلتِ حسناً, إذن أبليتِ حسناً في تزييف الامر |
| Fizeste um bom trabalho hoje, e não foi fácil. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل مذهل اليوم و لم يكن الأمر سهلاً |
| Fizeste um bom trabalho, Hun. | Open Subtitles | لقد أحسنت صنعاً ، يا هان |
| Fizeste um bom trabalho na descodificação. | Open Subtitles | مهلا، لقد قمت بعمل عظيم مع أن فك أسفل هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 