عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fizeste uma lista de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعددت قائمة
| Leste os poemas que sugeri, ou fizeste uma lista de palavras... compraste papel novo, qualquer coisa? | Open Subtitles | هل قرأت القصائد التي اقترحتها أو أعددت قائمة بالكلمات أو اشتريت أوراق كتابة جديدة أي شئ؟ |
| Dois milhões de dólares! Eu sei que fizeste uma lista de locais. Escolhe o teu sítio favorito e fazemos a vigilância juntos. | Open Subtitles | مليونا دولار، أعرف أنّك أعددت قائمة بالأماكن اختر موقعك المفضّل، وسنراقبه معاً |