"flúor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الفلور
• الفلوريد
• الفلورايد
• فلورايد

Boro, Carbono, Nitrogénio, Oxigénio, Flúor.
البورون والكربون والنيتروجين، الأكسجين، الفلور.

É o único país sul-americano com Flúor na água.
إنّها البلد الوحيد في أمريكا الجنوبيّة . التي تحوي مياهها على عنصر الفلوريد

Quanto Flúor seria preciso para matar uma pessoa?
ما الكمية لكافية من الفلوريد لقتل إنسان؟

O insecticida que usou nas térmitas tem os mesmos níveis de Flúor. O pai do Skyle admitiu tudo.
إن المادة المبيدة للحشرات التي كان يستخدمها على النمل الأبيض تتطابق مع نسبة تركيز الفلورايد تماماً

O espectrómetro identificou as partículas na boca do Charlie como Flúor.
جهاز قياس الكتلة في المختبر الكيميائي أظهر بأن الجزيئات الموجودة في فم تشارلي هي من الفلورايد

Preciso de leite achocolatado e de elixir com Flúor para os meus dentes.
وانا اريد شوكلاته واريد فلورايد لتنظيف اسناني

Em pouco menos de duas horas, cerca de metade do Flúor desaparece devido ao decaimento radioativo, por isso, há que olhar para o relógio para realizar a tomografia.
في وقتٍ أقل من ساعتين، فإنّ نصف كميّة الفلور الناتج ستختفي بسبب الانحلال الإشعاعي، لذا فالساعة تدق للقيام بالفحص بسرعة.

Os radioquímicos nos hospitais podem usar uma série de reações químicas para fixar o Flúor radioativo a diversas moléculas, criando marcadores radioativos.
يستخدم الكيميائيون المختصون بالإشعاع في المشفى سلسلة من التفاعلات الكيميائيّة لربط الفلور المشعّ بمختلف الجسيمات، لصُنع الكاشفات المشعّة.

Tem dióxido de Flúor, glicose,
لديهم - جلوكوز الفلور ديوكسين - " تستخدم للتصوير المقطعي للأمعاء والمخ وخلايا اللمف "

Está bem, então, o Flúor é 15,2.
حسنا، لذلك الفلور هو 15.2.

- Flúor.
- الفلور.

A falta de Flúor, poluentes, radiação, iodo, tudo sugere que você é de uma época muito anterior.
عدم وجود الفلوريد , الملوثات , اشعاع اليود , نقترح الجميع كنت من فترة طويلة قبلنا

Como se dissolve na pele, o anião do Flúor associado com o cálcio dos ossos, faz os ossos liquidificarem-se.
كما أنه يذوب في الجلد، و أنيون الفلوريد يجمع مع الكالسيوم في العظام لفصل الكالسيوم...

A Susie nunca concordou comigo acerca do Flúor na água da torneira.
لم تفصح (سوزي) عن وجهات نظري بشأن الفلوريد في مياه الحنفية

E depois, pede à assistente um shtickl de Flúor!
ثم طلب من مساعدته "بصيصاً" من الفلوريد.

- de Flúor natural na água.
من الفلوريد الطبيعى فى المياة

Uma lista de tudo o que possa conter Flúor com esses níveis.
. اجمع سوية قائمة من أي شيء يمكن ان يحتوي على الفلورايد من مثل هذه الدرجات

Os níveis de Flúor no osso poroso são muito baixos.
مستويات منخفضة جداً من الفلورايد في العظم الموازي

Flúor! ... Sim, floúr!
فلورايد ، نعم فلورايد