Porque faz a Flaca a feira de emprego e nós ficamos aqui? | Open Subtitles | كيف ل فلاكا ان تقوم بعمل المعرض ونحن عالقات هنا ؟ |
Cuidado, Norma, a Flaca vai invadir o teu território. | Open Subtitles | احذري يا "نورما" فإن "فلاكا" ستسيطر على منطقتكِ |
Flaca, e a tua mãe doente? | Open Subtitles | فلاكا ماذا عن امك المريضة ؟ الا تريدين ان ترسلي لها النقود ؟ |
Tu largaste-me, porque eu despedi a Flaca e, agora, estás a criticar-me por aceitá-la de volta. | Open Subtitles | لقد انفصلتي عني لأني فصلت "فلاكا" والآن انت تنتقديني بسبب إرجاعها |
Tu e a Alex são as únicas que sabem onde está o telefone e, talvez a Flaca, mas não me parece. | Open Subtitles | انت و"أليكس" الأشخاص الوحيدين الذي علموا بمكان الهاتف وربما "فلاكا" ولكني لا اظن ذلك حقاً |
Flaca, podemos ser sósias de cuecas. Como nos velhos tempos. Contem comigo. | Open Subtitles | نستطيع ان نكون يا "فلاكا" مثل توأم السراويل مثل الأيام الماضيه, حسناً انا معكم |
Que tal, "Votem na Flaca, puta cheia de caca"? | Open Subtitles | صوتوا ل(فلاكا) فهى مليئة بالكاكا توضيح: كاكا بالاسبانية تعنى براز |
"Cara Flaca, a minha parceira de quarto rouba-me as merdas. | Open Subtitles | "عزيزتي (فلاكا) "شريكتي تأخذ أشيائي اللعينه كيف أتعامل معها؟" لا تستطيعين قول "لعينه" |
Posso escrever "cabra"? Porque a Flaca disse: | Open Subtitles | هل أستطيع قول "عاهرة" لأن هذا ما ستقوله (فلاكا) |
O que fizeste à Flaca foi esquisito, Piper. | Open Subtitles | ما فعلتي لـ "فلاكا" كان غريب يا "بايبر" |
Percevejos, e é a Flaca. | Open Subtitles | "بق السرير وبسبب "فلاكا |
Maldita Flaca! | Open Subtitles | "فلاكا" اللعينه |
E, Flaca, estás despedida. | Open Subtitles | و "فلاكا" أنت مطروده |
Flaca, estás despedida." | Open Subtitles | انت مطروده يا "فلاكا" |
Vá lá, Gina. Vá lá, Flaca. | Open Subtitles | هيا (جينا) هيا (فلاكا) هيا |
A Flaca tem sarna. | Open Subtitles | لدى "فلاكا" جرب ! |