| Espero que o Sr. flagelo sabe nadar. | Open Subtitles | أتمنى بأن السيد "هلاك" يمكنه السباحة |
| Ao Observatório de Gotham, flagelo. | Open Subtitles | "مرصد "جوثام" يا "هلاك |
| O flagelo da humanidade! | Open Subtitles | هلاك الإنسانية |
| flagelo, meu querido... | Open Subtitles | ... "عزيزى .."هلاك |
| Eu, Vigo, o flagelo dos Cárpatos, o lamento da Moldávia, comando-te. | Open Subtitles | أنا (فيجو)، بلاء (كارباثيا)، ويل (مولدافيا) آمرك |
| ... " flagelo". | Open Subtitles | "هلاك " |
| Chama-se flagelo. | Open Subtitles | "اسمه "هلاك |
| flagelo... | Open Subtitles | "هلاك" |
| Uma saída, flagelo! | Open Subtitles | "خروج يا "هلاك |
| Depressa, flagelo! | Open Subtitles | "بسرعة "هلاك |
| - Eu, o flagelo dos Cárpatos... | Open Subtitles | أنا (فيجو) -بلاء (كارباثيا ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 