"fleming" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فليمنج
• فليمنغ
• فليمينج
• فيلمنج
• فلامينغ
• فلمنجي
• فلمينغ
• المدرب نيلسون
• فليمينغ
• فيليمنج
• يافلمينق

Três dias antes do incêndio no apartamento e da última vez que a Vicky Fleming foi trabalhar.
قبل ثلاثة أيام من احراق الشقة قبل ثلاثة أيام كان اخر ظهور لفيكي فليمنج بالعمل

Acha que ele teve alguma coisa a ver com a Fleming porque o apanhou com a mulher à 1h da manhã?
اسفة انت تعتقد ان هذا الرجل له علاقة بفكتوريا فليمنج لأنه قبض عليك بالسرير مع زوجته في الواحدة صباحاً؟

Recorda-se de um homem chamado Reginald Fleming Johnston?
هل تتذكر رجل يسمى ريجنالد فليمنج جونستون ؟

Olá. Sou o Mike Fleming. Estarei aqui até meia-noite.
مرحبا انا مايك فليمنغ سأبقى حتى منتصف الليل

Tenente Disher, Adrian Monk e Sharona Fleming.
ليوتينانت ديشر، أدريان مونك وشارونا فليمينج

Meritíssima, há uma avalanche de provas contra a Srta. Fleming.
شرفكَ، هناك إنهيار جليدي دليلِ ضدّ الآنسةِ فليمنج.

- Sim, sou a Sharona Fleming. São de Kenny Shale.
ـ نعم، أَنا شارونا فليمنج ـ هذه من كيني شيل

Olá, sou a Sharona Fleming.
مرحبا. أَنا شارونا فليمنج وهذا أدريان مونك

Sr. Fleming, vou ter de levar o seu computador.
سيد فليمنج , علي ان اخذ الحاسوب منك

Aubrey Fleming ainda está desaparecida no que respeita ao mundo,
أوبري فليمنج لازالت تفتقد لاهتمام العالم

Ele não tinha acabado com a Aubrey Fleming, nem em sonhos.
هو لم ينتهي من أوبري فليمنج ليس بهذه السرعة

Aubrey Fleming, sessão numero um, 10:30 da manhã.
أوبري فليمنج الجلسة الاولى , الساعة العاشرة والنصف صباحا

Quando eu voltar à companhia, eu vou falar com o Ken Fleming e vou sair de vez desta plataforma.
عندما اعود الى القاعدة سوف اتحدث الى فليمنج سوف اترك هذه الحفارة

Chama-se Victoria Fleming, Vicky Fleming, que idade tem a vossa mulher?
انها تسمى فيكتوريا فليمنغ فيكي فليمنغ وكم عمر امرأتك؟

- E não que é mesmo a Vicky Fleming?
يا الهي جون انها فيكي فليمنغ بكل تأكيد

Encontrámos o seu contacto no telemóvel da Vicky Fleming.
شركة الاتصالات وجدت اسمك ورقمك في جوال فيكي فليمنغ

Enquanto lá esteve, a Sra. Fleming reparou, por acaso, nalgumas fitas sobre a juíza Lavinio.
عندما كانت هناك، السيدة فليمينج لاحظت بوجود أشرطة فيديو للقاضية لافينيو

Pode ser isso? Bem, se conseguirmos encontrar o Fleming, talvez ele nos dê algumas respostas.
حسنا, أن استطعنـا أن نجد فليمينج, ربما يعطينــا بعض الأجوبة

A NSA entrevistou uma testemunha da turma do Fleming, que identificou um Magnus Einersson.
الناس قابلت شخصـا من صف البروفيسور فليمينج كشاهد

Cada día que Peter Fleming segue livre é outro día que perco da minha vida.
كل يوم وبيتر فيلمنج يتمتع بالحرية يكون يوم أخر اكون فيه بعيدا عن عائلتي

E a ti por identificares a Vicky Fleming.
وانتِ تعرفتِ على فيكي فلامينغ الأسبوع الماضي

Lembra-se da Sharona Fleming, Adrian Monk.
Um، تَتذكّرُ فلمنجي شارونا، راهب أدريان.

É alvo de um projecto privado conduzido pela Dra. Sandra Fleming.
انه موضع دراسة تابع لكبار ممولي "المشروع بقيادة الدكتور"ساندرو فلمينغ

O Fleming foi libertado como suspeito da morte do treinador Nelson.
كل الحق، حسنا، تم استبعاد فليمينغ من كمشتبه به في وفاة المدرب نيلسون.

Bem, sabemos que o Fleming não matou o Nelson.
نعم، حسنا، نحن نعلم فليمينغ لم قتل نيلسون.

Segundo Fleming o misterioso Orwell se comunica com O Capa.
ويناء على ما قال فيليمنج هذا الغامض اورويل يستطيع التواصل مع العباءة

Melhor te comportares aqui, Fleming, não precisamos de um incidente diplomático.
أحْسن التصرف يافلمينق