| Beber copos, flertar, dançar e mais copos e mais flertar. | Open Subtitles | كالخمر والمغازلة والرقص والمزيد من الخمر -والمزيد من المغازلة |
| Se o homem disse não, continua a andar. Não tens de flertar. | Open Subtitles | إن أجاب الرّجل بـ"لا" تبتعدين، وليس عليكِ المغازلة |
| Ela poderia flertar mais? | Open Subtitles | هل بإمكانها المغازلة أكثر من ذلك ؟ |
| Acha que está tudo bem flertar com ela assim? | Open Subtitles | أتعتقد أنه لا بأس من مغازلتك لها بتلك الطريقة؟ |
| Eu pararei de flertar com você se for. | Open Subtitles | سأتوقف عن مغازلتك إن كنتما علي علاقة |
| Pára de flertar, e move o teu magro rabo ao meu escritório já. | Open Subtitles | توقف عن المغازلة وتعال إلى مكتي حالاً |
| Eu disse que não precisam de flertar. | Open Subtitles | قلت ليس عليكِ المغازلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 