Pode contar-nos sobre esse dia, Sr. Fleury? | Open Subtitles | ألك أن تحدثنا عن ذلك اليوم، سيد (فلوري)؟ |
Agente Fleury, agente Mayes, aprecio a vossa paixão. | Open Subtitles | عميل (فلوري)، عميلة (مايس)، أقدّر شعوركما ونشاطكما |
Sua Excelência, o agente especial Ronald Fleury. | Open Subtitles | سيادتكم، أنا العميل الخاص (رونالد فلوري) |
São os irmãos Carambo. O mais velho esteve no Fleury comigo. | Open Subtitles | انهم الأخوان كارمبو الكبير كان معى فى سجن فلورى |
Estava no Fleury | Open Subtitles | لأننى كنت فى فلورى |
Estava no Fleury. A fazer tempo. | Open Subtitles | كنت فى فلورى أقضى مدتى |
O posto em Riade foi parte do acordo do Fleury para salvar a carreira do Fran. | Open Subtitles | أعرف أن منصبه في (الرياض) كان جزءاً من الصفقة التي أبرمها (فلوري) لينقذ وظيفة (فران) |
Obrigado. Janet, o que te sussurrou o Fleury esta manhã? | Open Subtitles | شكراً (جانيت)، بمَ همس إليك (فلوري) هذا الصباح؟ |
Sou o agente especial do FBI Ronald Fleury. | Open Subtitles | العميل الخاص بالـ"إف بي آي"، (رونالد فلوري) |
- Procuro o kit. Fleury, diz-lhe. | Open Subtitles | سأحضر العدة، (فلوري)، تكلّم مع هذا الرجل |
Fleury segura...segura... | Open Subtitles | -هناك القرص مع فلوري |
"Sr. Fleury, está pronto para receber uma grande surpresa?" | Open Subtitles | "سيد (فلوري)، هل أنت مستعد... لأن تنقلب حياتك رأساً على عقب؟" |
Oiça, senhor, agente especial Fleury. | Open Subtitles | اسمع أيها العميل الخاص (فلوري) |
Sua Excelência, o agente especial Fleury, do FBI, e os seus colegas. | Open Subtitles | سموك، العميل الخاص (فلوري)... من مكتب التحقيقات الفدرالي وزملائه |
Oiça. Isto não é um jogo, Sr. Fleury. | Open Subtitles | اسمع، هذه ليست لعبة سيد (فلوري) |
Fleury? | Open Subtitles | فلورى ؟ |