| Lorde Flintshire é Ministro dos Negócios Estrangeiros. | Open Subtitles | -اللورد "فلينتشير" وزيرٌ في وزارة الخارجية |
| Como sabe, Lady Flintshire é prima de Sua Senhoria. Claro que sim. | Open Subtitles | كما تعلم، الليدي "فلينتشير" هي إبنة عم سيادته |
| Um passo em falso e telefonarei a Lady Flintshire. | Open Subtitles | خطوة واحدة خاطئة وسأهاتف "شخصياً الليدي "فلينتشير |
| Quantos Marqueses de Flintshire existem? | Open Subtitles | حسناً، كم عدد النبلاء من "فلينتشر" هناك؟ |
| - Mas se os Flintshire já sabem... | Open Subtitles | لكن إذا كان آل"فلينتشر" قد أدركوا الموضوع... |
| Recebi uma carta, minha senhora, de um amigo que é camareiro do Marquês de Flintshire. | Open Subtitles | -بالطبع لقد إستلمتُ رسالة، سيدتي من صديق لي، إنهُ خادم خاص للمركيز "فلينتشير" (المركيز لقب إنكليزي) |
| O que teria Lady Flintshire pensado da filha da prima fugir com o motorista? | Open Subtitles | أتساءل ماذا فعلت السيدة (فلينتشير) عندما علمت بهرب ابنت قريبتها مع السائق |
| Miss O'Brien disse que se deu muito bem com Lady Flintshire quando esteve na Escócia. | Open Subtitles | الآنسة،(أوبراين) قالت إنها تقدمت بشكل جيد مع السيدة،(فلينتشير). عندما كانت في، "إسكتلندا". أرى ذلك! |
| "Lady Flintshire comprou-me um bilhete para a Índia | Open Subtitles | سيدة، (فلينتشير)، حجزت لي تذكرة إلى الهند. |
| A Susan Flintshire roubou a criada da Mamã enquanto a filha dela é convidada nesta casa? | Open Subtitles | (سوزان فلينتشير)، قد سرقت خادمة أمي. بينما إبنتها ضيفة في هذا البيت؟ |
| Imagino que esteja aqui para me dizer que o Lorde Flintshire veria a ideia de ter um preto como genro um despropósito. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ هنا لتخبريني . (أن اللورد (فلينتشير . يجد أن إحتمال صهر أسود أمر مناف للعقل |
| - Da Susan Flintshire. | Open Subtitles | -سوزان فلينتشير"" |
| - Como está Lady Flintshire? | Open Subtitles | كيف حال الليدي "فلينتشير"؟ |
| O disparate que ouvi quando usei o teu nome para arranjar emprego com Lady Flintshire, prima do senhor. | Open Subtitles | الهراء .. أنني سمعت .. عندما استخدمت اسمك (للحصول على وظيفة مع السيدة (فلينتشر |
| Eu sei quem Lady Flintshire é. | Open Subtitles | ابنة عم السيد - (أعرف من تكون السيده (فلينتشر - |
| E a ordem de Lorde Flintshire foi cumprida? Foi. | Open Subtitles | وهل تم تنفيذ أوامر حاكم "فلينتشر"؟ |
| -Quando estiver lá em cima, verifique os quartos para o Lorde Flintshire e o Sr. Bricker. | Open Subtitles | -بينما تكون في الأعلى هل يمكنك التأكد من غرف النوم (للورد (فلينتشر) والسيد (بريكر |
| Não me disseram se o Lorde Flintshire e o Sr. Bricker trarão camareiros. | Open Subtitles | لم يتم إخباري إن كان اللورد (فلينتشر) والسيد (بريكر) سيحضران خدماً لهما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 