عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"flores e presentes e aparecer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الزهور والهدايا والظهور فجأة
| Não é só dar flores e presentes e aparecer ao fim-de-semana. | Open Subtitles | أنه ليس عن الزهور والهدايا والظهور فجأة فى نهاية الأسبوع |
| Não é tudo flores e presentes e aparecer ao fim-de-semana. | Open Subtitles | أنه ليس عن الزهور والهدايا والظهور فجأة فى نهاية الأسبوع |