| As páginas, como pétalas de flores ou borboletas, luminosas e negras. | Open Subtitles | الصفحات مثل بتلات الزهور أو الفراشات , مضيئة أو مظلمة |
| É algo como a floresta ou flores ou assim. | Open Subtitles | كالأخشاب أو الزهور أو شيء من هذا القبيل. |
| Podemos colher flores ou capturar insectos. | Open Subtitles | سنقضي وقتا ممتعا يمكن أن نلتقط الزهور أو نصطاد البق أي شيء تريدين |
| Eles querem cachorrinhos, camiões, flores ou nudez. É tudo. | Open Subtitles | يريدونالجراء،شاحنات، زهور أو عراة ، هذا كل شيء. |
| No caso de quereres trazer-lhe flores ou algo. | Open Subtitles | في حالة أردت أن تجلب لها زهور أو شيئاً ما |
| Devia ter trazido flores ou algo. És como o meu anjo da guarda. | Open Subtitles | كان عليّ جلب زهور أو ما شابه أنتَ أشبه بملاكي الحارس |
| Sei que, pelo menos, podia pintar flores ou plantar algumas sementes | Open Subtitles | أنا أراهن على الأقل يمكن أن ترسم بعض الزهور أو النباتات بعض نجز برعم. |
| Temos que enviar um cartão, flores ou algo assim. | Open Subtitles | حسناً , يجب علينا أن نرسل رسالة . أو بعض الزهور أو أى شئ |
| Manda-lhe flores ou escreve uma carta. | Open Subtitles | ارسل لها الزهور أو قم بالكتابة لها |
| Ofereca-lhe flores ou chocolate. | Open Subtitles | كنت أعطيها الزهور أو الشوكولاتة أو شيء من هذا . |
| Não se faz um casamento em torno das flores ou do bolo ou da comida. | Open Subtitles | حول الزهور أو الكعكه أو الطعام |
| Bem, não há flores ou brinquedos, ou... | Open Subtitles | إنها كيكة . ليس بها أي زهور أو ألعاب أو... |
| Está a ver flores ou velas perfumadas por aqui? | Open Subtitles | هل رأيت زهور أو شموع مُعطرة فى الجوار ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 