A mulher fechou a floricultura, para ficar em casa e alimentá-lo nos últimos 4 anos. | Open Subtitles | الزوجة اغلقت شركة زهور لتبقى بالمنزل و تطعمه كل وجبة تناولها في آخر اربع سنوات |
Sou do conselho escolar, vou ao futebol. Tenho uma floricultura. Estou fora. | Open Subtitles | أنا مشاركة في معسكر كشافة ، أذهب لكرة القدم ، أمتلك محل زهور ، أنا خرجت |
Qual é, és dono de uma floricultura, é básico. | Open Subtitles | بالله عليك (رودي) أنت تملك متجر زهور ، للبيع لكثيري الأحزان هذا موضِعٌ أولي يجعلك كذلك |
E quando vou com as flores, sabem que sou dono de uma floricultura. | Open Subtitles | و عندما أذهب إلى موعد غرامي و اجلب لهم الأزهار و تعلم ، إنهم يعلمون أني أملك متجر أزهار |
Sabe se há uma boa floricultura por perto? | Open Subtitles | أتعرفين ما إذا كان هناك بائع أزهار جيّد قريب من هنا؟ |
Conheci-a no trabalho. Ela limpa a floricultura todas as semanas. | Open Subtitles | قابلتها بالعمل، فهي تأتي وتنظّف . محل الزهور كلّ أسبوع |
Eu ajudo o meu filho na floricultura dele. | Open Subtitles | حسناً، أنا أساعد ابني في متجره ومشتله لبيع الزهور... |
- Tem uma floricultura. | Open Subtitles | - يدير محل زهور |
floricultura DA CLEMENTINE | Open Subtitles | محلّ زهور (كليمنتين) |
Passo pela sua floricultura todos os dias. | Open Subtitles | مشيت بجانب أزهار غرفتك كل يوم |
Aquilo destruiu pelo menos três lojas de negócios. Uma floricultura, um restaurante, e uma loja de comida saudável. | Open Subtitles | "محل أزهار ، ومتجر طعام صحي" |
Da floricultura. Falei-te dele, não? | Open Subtitles | من محل الزهور لقد أخبرتكَ عنه، اليس كذلك؟ |
Não dá para Treena ficar mais na floricultura. | Open Subtitles | لا يمكن لـ (ترينا) أن تعمل ساعات إضافية في محل الزهور. |
- Ele abriu uma floricultura. | Open Subtitles | افتتح محلاً لبيع الزهور |