| - Está na South Flower, direcção noroeste. - Localizámos um sítio. | Open Subtitles | انه فى جنوب "فلاور" ويتجه للشمال الغربى لدينا موقع |
| Próxima à direita. Estaremos mesmo por trás dele. Vou virar à direita, para a Flower. | Open Subtitles | حسناً, ادخل لليمين يجب أن تكون خلفه تماماً "حسناً, أنا أدخل لليمين فى "فلاور |
| Então ela ajudou esses palermas da "Night Flower". | Open Subtitles | لذا , قامت بمساعدة أولئك الحمقى من "نايت فلاور" |
| Há um na Flower e outro na Angelo. | Open Subtitles | فيوجد واحداً على الزهرة وواحداً على المنطقة الجغرافية. |
| Portanto, vi todos os registos do edifício no 23 da Flower. | Open Subtitles | لذا لقد بحثت عن كل ما يخص المبنى الذى فى 23 شارع الزهور |
| Porque a vítima é a procuradora-geral adjunta Kelly Flower. | Open Subtitles | لأنّ الضحية هي مساعدة المدّعي العام (كيلي فلاور) |
| A primeira foi na rua Flower com a Corbett. - E a segunda na rua Thompson. | Open Subtitles | "السرقة الأولى في "فلاور وكوربت "والثانية في "تومبسون |
| Ponham barragens na Figueroa e na 5th, e a norte, na Flower e na 6th. | Open Subtitles | (أريد غلق شارعي (فيجروا) و(الخامس و أريد غلق (فلاور) المتجه للشمال والسادس |
| Estou na esquina nordeste da Stringer, entre a Flower e a Third. | Open Subtitles | (.أنا في الزاوية الشمالية الغربية من (سترينجر) بين (فلاور) و(الثالث |
| Flower e Third, a 350 metros da McLennan-Forster. | Open Subtitles | (لقد اتفقوا على موقع في (فلاور) و(ثيرد (على بعد ميل مربع من (ماكلينن فورستر |
| Quero que fiques hospedada no Sage Flower Motel. | Open Subtitles | "أريدك أن تنزلي بفندق "سايج فلاور |
| As pessoas afogadas pertenciam ao "Night Flower". | Open Subtitles | من غرقوا كانوا ينتمون إلى "نايت فلاور" |
| Ontem à noite, o Flower estava demasiado transtornado para falar. O Jane e eu estamos a dirigir-nos para lá agora. | Open Subtitles | لقد كان السيّد (فلاور) البارحة بغاية الحزن لذا لم يتمكن من التحدّث سأتوجه مع (جاين) إلى هناك |
| Obrigado pelo seu tempo, Sr. Flower. | Open Subtitles | شكراً على منحنا جزءاً من وقتك يا سيّد (فلاور) |
| O Cale Sylvan é um psicopata perigoso, e matou a Kelly Flower. | Open Subtitles | إنّ (كيل سيلفان) , مختل عقلي خطير -و هو من قتل (كيلي فلاور ) |
| A Kelly Flower estava preparada para dar cabo de si no tribunal. | Open Subtitles | لقد كانت (كيلي فلاور) على وشك هزيمتك بالمحكمة |
| As "Flower Parties", eram uma condição para conseguir o emprego? | Open Subtitles | حفلات الزهرة أكانت شرطاً من شروط التوظيف؟ |
| - Ok, a Annie encontra-se com o Zamir na "Flower Party", enrolam-se os dois, ela concence-o a investir o dinheiro da droga. | Open Subtitles | في حفلة الزهرة, كانوا يتواصلون سوياً قامت بإقناعه لكي يستثمر أموال المخدرات خاصته |
| Livramo-nos destas cadeiras e sentamo-nos no chão... como aquela gente japonesa no "Flower Drum Song". | Open Subtitles | سنتخلص من الكراسي.وسنجلس على الأرضيه... مثل أولئك الشعب اليآبآني اللطيف في إغنية طبل الزهرة |
| Listen to the Flower People "JAMBOREEBOP" (TV Americana - 1967) | Open Subtitles | أستمع إلى ماذا يقول مجتمع الزهور |
| Durante a fase "Flower People", quem era o vosso baterista? | Open Subtitles | فى فترة أغنية "مجتمع الزهور" من كان لاعب الطبول وقتها؟ |
| 19-Q-11, comunico Código 6 entre a Rua Flower e 8ª Avenida. | Open Subtitles | Q 10 19 الرمز 6 مشاجرة بين شارع الزهور والجادة الثامنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 