عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fluida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مائع
-
فوضويه
| No crime e na política, minha menina, a situação é sempre... fluida. | Open Subtitles | الجريمهوالسياسه,الفتياتالصغيرات... الموقف دائماً ما يكون مائع |
| Esta situação é, como havemos de dizer... fluida. | Open Subtitles | هذا الوضع, كيف أقولها؟ مائع جداً |
| A situação é fluida, mas aqui está um resumo do que sabemos até aqui. | Open Subtitles | الحاله فوضويه ولكن يوجد هنا ملخص لما نعرفه حتى الآن |