عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fluindo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يتدفق
| Mantenham a linha de produção fluindo | Open Subtitles | ..إبق خط الإنتاج يتدفق |
| O líquido refrigerante está fluindo. | Open Subtitles | انه يتدفق المبرّد يتدفق |
| Diga ao capitão o líquido refrigerante está fluindo. | Open Subtitles | ابلغ الكابتن ان المبرد يتدفق |
| Meu sangue fluindo nas veias dela. | Open Subtitles | يتدفق دمي في أوردتهـــا. |
| Está fluindo. Está fluindo. | Open Subtitles | انه يتدفق . |